:12:00
- No puedes contestar eso.
- Me agradan sus cartas.
:12:02
A veces puede ser muy incisiva.
:12:05
Escucha esto, Warnie.
:12:08
Dice, "No puedo decidir si usted
sería...
:12:10
el niño cautivo del hechizo o el
mago que lo provoca".
:12:16
Ya ves, sus cartas son bastante
poco comunes.
:12:18
Escribe como si, de alguna
manera, me conociera.
:12:21
Supongo que hay algo de mí en
mis libros, ¿no es cierto?
:12:25
Creo que sólo es el estilo americano.
:12:28
Los americanos no saben de
inhibiciones.
:12:32
Ah. Ella viene a Inglaterra.
:12:36
Viene a Oxford. Quiere conocernos.
:12:38
- Bueno, no puede venir aquí.
- Lo sabe.
:12:40
Desde luego que no. Pero sugiere tomar
el té en su hotel.
:12:44
El té es seguro. Un hotel es seguro.
:12:47
Pero podría estar loca.
:12:49
No, no lo creo. Escribe poemas.
:12:53
¿Poemas?
:12:56
Tal vez muerda.
:13:00
No serás demasiado complaciente,
¿no es así, Jack?
:13:03
No te preocupes, Warnie.
:13:19
Saldrá con que está escribiendo
una disertación sobre el Armario.
:13:23
Preguntará si puede venir a
observarte mientras escribes.
:13:26
Dirá: "Me sentaré en un rincón.
Ni se dará cuenta de que estoy ahí".
:13:30
Sólo es un té, Warnie.
:13:31
Más o menos una hora de educada
conversación y nos vamos a casa
:13:34
y todo continúa exactamente igual
a como fue siempre.
:13:36
¿Pediremos algunos sandwiches?
:13:39
Me pregunto si hacen tortas
tostadas.
:13:46
Perdone. Debo encontrarme con
C. S. Lewis, el escritor.
:13:50
Sí, señora.
:13:53
- Bueno, ¿usted lo conoce?
- No, señora.
:13:56
Bueno, él tampoco me conoce.
:13:58
Sí, señora.