1:29:05
Buenas noches.
1:29:08
Listo, Jack.
1:29:13
Aquí estamos. No te apures.
1:29:17
Así es.
1:29:19
¿Todo bien?
1:29:21
- No es lejos.
- ¿Podemos sentarnos?
1:29:24
- Debo descansar a menudo.
- Muy bien.
1:29:31
Bien. Arriba.
1:29:35
- Ow. Eso está bien.
- Correcto.
1:29:50
Gracias, mi amor.
1:29:52
¿Por qué?
1:29:55
Por todo.
1:30:02
- Creo que será mejor que me acueste.
- Despacio.
1:30:11
- Listo.
- Bien.
1:30:20
Bien. Al mirar este cuarto...
1:30:23
me sorprende que sea tan espartano.
1:30:27
- ¿Cuánto tiempo ha sido tu cuarto?
- Veinticinco años.
1:30:31
Más, creo.
1:30:34
¿Alguna vez lo compartiste con alguien?
1:30:39
¿Te sientes extraño?
1:30:43
Bueno, no estoy completamente seguro
del procedimiento.
1:30:46
Bueno, ¿qué es lo que haces a diario
al irte a la cama, Jack?
1:30:50
- Todo lo que puedes suponer.
- Dime.
1:30:52
- Bien: atraviesas la puerta.
- Mm-hmm.
1:30:55
Luego corro las cortinas.