:08:03
- Yes. You feed them live goldfish.
- I thought you were joking.
:08:06
- No!
- You do that.
:08:12
Earthquakes, water shortages...
:08:15
fires, mud slides...
:08:17
Crime, gang warfare,
massive overcrowding.
:08:20
"His mother's name was
Speckled Hen. She looked..."
:08:22
What will our lives be like if we
have to share space with the medfly?
:08:27
Gene! Gene, the helicopters
are here! Shut the windows!
:08:32
Watch your brother. Okay?
Watch your brother.
:08:35
Suzy! Come here,
my good little boy. Yes!
:08:39
Sandy, shut the windows
for me, please.
:08:43
What are you doing?
:08:43
The dog stays outside.
I've told you a hundred times!
:08:45
Don't put Suzy outside. The spraying...
It's gonna give him cancer!
:08:49
It's not gonna give it cancer!
Don't you get environmental on me, Sherri.
:08:51
Have you listened to
the news lately? It's dangerous!
:08:54
They wouldn't be doing it
if it was dangerous!
:08:56
Come on, kids!
It's all right! Come on outside!
:09:01
It's all right!
It's safe! Come on!
:09:04
Oh! Oh, yeah! Yeah, go on!
Get cancer!
:09:10
- Gene!
- Get the dog out!
:09:11
- Leave the dog alone!
- Stupid...
:09:16
The dog stays out.
The dog drives me out of my mind.
:09:19
- Where you going, Gene?
- Out of here.
:09:21
This is the third night
this week, Gene!
:09:24
Why don't you start
smoking again?
:09:54
How about Friday?
:09:56
Are you free this weekend?
:09:58
I don't get back till Saturday, but if you
make it Sunday, I'll bring fresh trout.