:18:03
Honey?
:18:07
Honey? You home?
:18:10
Make me some coffee!
:18:13
Oh. Something hit me
in the fuckin' head last night.
:18:23
Hello.
:18:25
Shut up.
:18:36
These you can mist.
Water them once a week.
:18:39
Harriet, we're running
behind schedule.
:18:41
- I'm gonna bring the bags down to the car.
- Okay. All right.
:18:44
- Yeah. So those you can mist. Right.
- So these are the same...
:18:48
Jerry? Saturday's
Casey's birthday party.
:18:51
The plan was to swim.
:18:53
Howard's nephew's a lifeguard.
We were gonna pay him to watch the kids.
:18:57
But...
I don't know now.
:19:00
Maybe you should drain
the pool, change the water.
:19:02
Won't the "methalanon"
contaminate the water?
:19:05
They sprayed again last night.
:19:07
It's safe, Mrs. Finnigan.
It's only toxic for a few hours.
:19:12
The water actually
dilutes it, so...
:19:14
water's probably
the safest place to be.
:19:16
So irresponsible. Casey has allergies.
The slightest thing sets him off.
:19:20
I wouldn't worry about it,
Mrs. Finnigan.
:19:22
Well... why don't you
come again Saturday?
:19:25
When's your next
regular day?
:19:28
Tuesday.
I can't make it Saturday.
:19:30
- Hi.
- But really, I wouldn't worry about it.
:19:32
I was wondering if your guy
could treat my pool. Can you?
:19:37
Can I what?
:19:39
Whatever you put in it
to kill the bug spray.
:19:42
I'll pay you.
:19:44
I'm afraid to go in.
:19:46
- I only have time to take care of
my regular customers, ma'am. I'm sorry.
- Hey, Jerry, can I help with the pool today?
:19:49
- Casey, get back in the house.
It's still dangerous out here.
- Well, maybe I'll become a regular customer.
:19:53
- Get ready for school.
- Have you seen my wallet?
:19:55
- Oh. It's next to the phone.
- What's it doing there?
:19:58
Oh, I was ordering something
from this catalog.