:37:01
he fell fast asleep.
:37:03
He's all right, I'm sure.
:37:05
Why'd you let him go to sleep?
You shouldn't have done that, honey.
:37:09
Jesus Christ! I mean, wh...
Who hit him? How did this happen?
:37:12
I don't know!
I came home and he was here.
:37:16
I... He went to sleep.
I should let him sleep, shouldn't I?
:37:20
No. No, you wake him up...
:37:22
and you take him to the emergency room.
You gotta get him looked at right away.
:37:25
Call Bob Winslow.
No, wait, I'll call him.
:37:28
Um, just hang up the phone.
I'll call you right back. Okay?
:37:31
- All right. I understand.
- Okay. Don't worry.
:37:34
Everything's gonna be all right.
He's gonna be fine.
:37:39
Casey?
:37:41
Casey, we're... we're gonna
get up and have some milk now.
:37:46
Casey? Casey, um...
:37:50
Casey, Daddy's coming home.
:37:54
Casey.
:37:56
Casey.
:37:59
Casey. Casey, wake up!
:38:02
Casey, wake up!
:38:05
Accidents happen every day.
:38:07
Fortunately, most are harmless.
:38:10
But some are very serious.
:38:13
He's eight years old.
I asked him.
:38:16
Tomorrow's his birthday.
:38:18
Such a close call.
:38:21
Everything could have changed.
Our whole lives could have changed.
:38:23
Yeah, well, I wish somethin'
would come along and change our life.
:38:29
- What's that supposed to mean?
- Oh, nothin'.
:38:34
Look, maybe I'm just sick and tired of
watching you show off your ass at work.
:38:38
Oh, you're drunk. And you lied to me.
Get the hell out of here.
:38:41
You want me out of here?
You got it.
:38:45
You told me you weren't gonna lie no more.
That was the deal... no more lies.
:38:49
Okay. Watch me go, baby.
:38:51
You know, a lot of guys don't like a big ass
in their face when they're trying to eat.
:38:55
Oh, pick a fight. Go ahead.
Pick a fight with me.