1:34:01
Y ella dijo: "Creí que nunca...
1:34:03
te llevaría a mi cama."
1:34:08
Me eché a reír.
1:34:10
Y ella dijo: "¿No lo pensabas?
1:34:12
No seas embustero."
Y yo no lo había pensado.
1:34:16
Su compañía me parecía agradable,
pero no...
1:34:21
Y no quise...
1:34:23
No quise herir sus sentimientos,
¿comprendes?
1:34:27
Era la hermana de tu madre.
1:34:31
En fin...
1:34:32
No sé el tiempo que pasó.
Yo estaba con la nevera...
1:34:36
intentando arreglarla,
y ella empezó a decir:
1:34:40
"Si fuera al revés...
1:34:42
mi hermana haría lo mismo."
1:34:45
Como si fuera una tontería.
1:34:47
Yo sudaba. Me temblaban las piernas.
No sabía qué hacer.
1:34:51
No sabía a dónde mirar.
1:34:53
Aquí no se fuma.
1:34:54
- No se fuma.
- Bien. He bajado a 4 al día.
1:34:58
Y entonces...
1:35:01
se abre el albornoz
y me encuentro...
1:35:04
¡Madre mía!
1:35:05
Estaba mucho mejor
de lo que creía...
1:35:08
viéndola vestida.
1:35:10
Y cuesta mucho resistirse.
1:35:13
No sé a ti, pero a mí muchísimo.
1:35:17
Fue hace mucho tiempo, papá.
1:35:20
Así que...
1:35:29
No oímos entrar a tu madre.
¡Dios mío!
1:35:35
¡Se puso hecha una furia!
1:35:38
Ni siquiera miró a Olla, sólo a mí.
1:35:41
Dijo:
"Howard está en el hospital."
1:35:43
Luego, camino del hospital...
1:35:46
lloró un poco, pero sólo dijo:
1:35:50
"No me has dicho
que no ibas a trabajar."
1:35:54
Han dicho que estabas enfermo.
¡Qué vergüenza!