:13:29
Sentémonos bajo Art Blakely.
:13:31
- ¿Por qué está aquí?
- ¿Quién?
:13:33
- ¿Cuál es Art Blakely?
- Aquel.
:13:35
- ¿Dónde?
- En el bar.
:13:36
- Tápame.
- Escucha la música.
:13:39
- Tápame.
- Ya estás tapada.
:13:42
Earl está aquí.
:13:44
- ¿Qué?
- Earl está aquí.
:13:46
¿Dónde?
:13:47
He limpiado la piscina
de esa mujer.
:13:54
- Todo son negros.
- ¿Mira hacia aquí?
:13:58
Pero, ¿qué hace aquí?
:14:01
¿Me ha visto?
:14:03
Ahora mira. Ahora no.
:14:19
Gracias.
:14:21
¿Te apetece un porro?
:14:23
Guárdame un poco.
:14:25
¿Cómo estáis?
:14:28
Estupendo. Voy a cantaros...
:14:30
unas canciones
que cantaba con mi ex...
:14:33
Chick Trainer.
:14:34
Antes de dejarme embarazada...
:14:37
en Miami...
:14:39
y antes de pudrirse los sesos...
:14:41
chutándose en la vena.
:14:44
Ven aquí.
:14:47
No quiero, estoy con amigos.
:14:51
¡Me estás avergonzando!
:14:52
¡Y tú a mí!
:14:54
Ven a tomar una copa.
:14:57
Vete. No quiero ir.