Short Cuts
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:00
¡Mi pequeña! ¡Dios mío!
1:03:27
Aún no está abierto.
Está cerrado a la venta.

1:03:30
Ya lo vemos, pero ábranos.
1:03:33
¡Sr. Bitkower!
1:03:45
No pueden entrar aquí.
1:03:47
- ¿Qué quieren?
- Somos los padres de Casey.

1:03:50
Tengo trabajo. Vuelvan después.
1:03:53
¿Quieren el pastel? ¿Es eso?
1:03:57
- No recogimos el pastel.
- Ni lo pagaron.

1:04:00
¡Usted es repugnante!
1:04:01
Me costó tiempo y dinero.
No quiero hablar.

1:04:05
¡Pues hablará con ella!
1:04:07
¡Qué insensible es!
1:04:09
Trabajo 16 horas para poder vivir.
1:04:12
De noche horneo y de día vendo.
1:04:13
¿De noche hornea?
1:04:16
¡Creí que telefoneaba, cabrón!
1:04:20
Llamaré a la policía.
1:04:22
Fuera de aquí.
1:04:26
No quiero problemas.
1:04:31
Mi hijo ha muerto.
1:04:34
Está muerto Sr. Bitkower.
1:04:36
Le atropellaron
el día que encargué el pastel.

1:04:40
Estuvimos acompañándole
hasta el final.

1:04:43
Y ahora está muerto.
1:04:46
No habrá más cumpleaños.
1:04:51
¡Está muerto!
1:04:53
¡Cabrón!
1:04:55
¡Hijo de puta!
1:04:58
- ¡Maldito cerdo!
- Vamos.

1:04:59
- ¡Asqueroso!
- Vamos.


anterior.
siguiente.