Short Cuts
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:00
Tengo 3 viajes de ida y vuelta
a Berlín...

1:08:04
y después, un descansito en Bangkok.
1:08:07
4 días allí, será estupendo.
1:08:12
Y el mes próximo
podríamos ir a Hawai.

1:08:16
¿Y Chad?
1:08:17
Que se quede con su padre.
Tiene colegio.

1:08:20
Chad se ha divertido.
1:08:22
Y Wally se ha divertido.
1:08:24
¿Y el "pequeño Wally"?
1:08:26
Se lo ha pasado de miedo.
1:08:35
Ya hemos llegado.
1:08:53
Ya hemos llegado, tesoro.
Nos divertiremos.

1:08:56
¡Abajo!
1:09:01
No hacía falta.
1:09:04
Las cervezas. Será un placer.
1:09:06
Cuidado con las cacas de perro.
1:09:10
Apártate de las cacas.
1:09:12
Te sacaré de Downey.
1:09:13
Sácame de Downey.
1:09:15
Yo te sacaré de Downey.
1:09:18
Te sacaré de Downey.
1:09:22
Yo te sacaré de Downey.
1:09:24
¡Venga, demuéstramelo!
1:09:34
Tira la pelota, Joe.
1:09:37
¡Que niña!
1:09:41
¡Eres una salvaje!
1:09:43
¡Eres una salvaje!
1:09:49
Son mountain bikes.
1:09:51
- Espera, espera.
- Pon el pie al lado.

1:09:54
¡Caray!
1:09:56
¡Vaya!
1:09:58
Apártate del coche.

anterior.
siguiente.