:38:01
T'as l'air fin, tiens.
:38:07
Et si je l'avais tué, hein ?
:38:11
Tu regardes quoi ?
C'est pas nouveau.
:38:15
Au revoir et merci !
:38:21
C'est le pied,
la chasse aux Planétaires !
:38:26
J'en ai assez !
:38:34
Ton père est là. On y va.
:38:37
J'arrive !
:38:41
La clé ouvre pas !
:38:43
Je t'interdis de t'amuser
et de te coucher tard.
:38:49
T'as changé la serrure.
:38:52
Il est chouette, mon hélico !
:38:55
Viens souffler.
:38:56
Y a un filet
pour les Planétaires.
:38:59
C'est super.
:39:00
Capitaine Planète
peut le piloter...
:39:02
et la vermine rentre dedans.
:39:04
Je l'aime pas
mais c'est chouette.
:39:07
Tu manques d'air ?
:39:09
Une seule ?
:39:11
Elle a 29 ans.
:39:13
Je sais.
:39:14
Arrête !
:39:15
Elle me l'a dit.
:39:15
Une grosse vaut mieux
que plein de petites.
:39:20
Faut rire ?
:39:23
Souffle.
:39:28
- T'as droit à un vu
- Quel vu t'as fait ?
:39:31
Que vous débarrassiez
le plancher.
:39:33
Tu l'as pas remontée.
:39:35
Elle est à toi, emporte-la.
:39:38
Tirez-vous, moi je me douche.