1:23:13
Là, un peu moins fort
sur le cantabile.
1:23:18
Ça te gêne ?
1:23:24
Comment tu t'es fait ça ?
1:23:26
Je suis tombée
en portant son plateau à ma mère.
1:23:29
Au fait, elle va bien ?
1:23:34
Elle n'en a plus pour longtemps.
Elle décline de jour en jour.
1:23:40
C'est atroce.
1:23:41
On reprend à six ?
1:24:11
Howard ?
1:24:13
Non, ce n'est pas Howard.
1:24:14
Oh, pardon. Qui demandez-vous ?
1:24:19
C'est au sujet
de ce petit salopiot de Casey.
1:24:23
Qui êtes-vous ?