:12:36
Ça, c'est de la peinture.
:12:40
Ouais, c'est cool.
:12:43
Et les couleurs vont bien.
:12:45
Et les poissons,
y sont super, non ?
:12:49
Tu trouves pas ?
:12:50
Les poissons, ça s'emmerde,
ça nage et ça chie.
:12:55
T'es bien maquillée.
:12:57
Un peu appuyé, non ?
:12:59
Non, t'as l'air d'une cover-girl.
:13:03
Ça vient !
:13:04
- C'est Bill qui te l'a fait ?
- Bien sûr.
:13:06
Tu m'en feras un ?
:13:08
Mais oui.
:13:09
La mienne, à point.
:13:14
Regarde.
:13:18
C'est beau.
:13:19
Alors, c'est quoi ton truc,
la réalité, euh...
:13:22
Virtuelle.
:13:24
Tu sais ce que c'est,
"virtuel" ?
:13:26
Plus ou moins.
:13:28
C'est presque réel.
:13:31
La réalité virtuelle est
réellement, totalement réelle...
:13:37
sauf que non.