1:12:25
Zoe, je t'en prie !
1:13:12
La boulangerie est fermée.
1:13:15
Ça se voit,
mais vous allez nous recevoir.
1:13:29
Vous n'avez pas le droit
d'entrer ici.
1:13:32
Je suis la mère de Casey.
1:13:34
J'ai à faire.
Revenez quand ce sera ouvert.
1:13:38
Vous voulez votre gâteau ?
1:13:42
Nous voulons vous parler
de ce gâteau.
1:13:44
Vous êtes un être affreux.
1:13:46
Ce gâteau m'a coûté
du temps et de l'argent.
1:13:48
J'ai rien à vous dire.
1:13:50
Parlez-lui
ou je vous casse la gueule.
1:13:54
Je travaille 16 heures par jour.
1:13:56
Toute la nuit au four.
1:13:58
Toute la nuit ?