1:09:05
How everyone is a new door
opening into other worlds.
1:09:10
Six degrees of separation between us
and everyone else on this planet.
1:09:18
But... to find the right six people.
1:09:24
- Hi, Ouisa.
- Hi!
1:09:26
- Still going to Rome?
- Tomorrow!
1:09:28
- Are you going to the Sistine Chapel?
- It's closed.
1:09:31
- Cleaning it.
- When in Rome...
1:09:34
You must know these people.
1:09:38
- Oh!
- Oh, wonderful.
1:09:40
I've always wanted to meet him.
We'll call him just as soon as we get in.
1:10:04
(Flan) Rome is always remarkable,
but to see the Sistine Chapel like this!
1:10:07
(Ouisa)
To stand at the top of the scaffolding!
1:10:10
The colours... are vibrant.
1:10:14
We went to Rome on business,
but, thanks to Michelangelo...
1:10:17
- I think I have a buyer for that piece.
- I don't think I want to sell.
1:10:21
They restored the chapel.
1:10:24
They've taken off years of smoke
and tourists, and now it's brand-new.
1:10:28
Staggering.
1:10:31
But what happened
to Sidney Poitier's son?
1:10:34
We put all of that out of our heads.
1:10:37
The package would be more lucrative
for you if you included that piece.
1:10:41
- I've heard so many stories.
- Like what?
1:10:44
- That he stole money and jewellery.
- No! Never!
1:10:48
Can we get down to business, please?
1:10:51
- Good day.
- Ah!
1:10:54
All right. I am humiliated,
but what the hell.