Six Degrees of Separation
prev.
play.
mark.
next.

1:41:01
The Kandinsky is painted on both sides!
1:41:09
- There's nothing more you could do.
- (Flan) I didn't think so, no.

1:41:12
The next day, Ouisa went to the precinct.
1:41:17
Detective Marino, please.
1:41:19
- He's transferred.
- Since yesterday?

1:41:23
He's transferred.
1:41:25
This is about an arrest that was made
yesterday at the Waverly movie theatre.

1:41:29
Hold on.
1:41:33
This precinct didn't go
to the Waverly theatre.

1:41:35
- I didn't imagine it.
- I'm not sayin' you did.

1:41:39
- Perhaps you can tell me which precinct...
- Hold on. Hold on. Hold on.

1:41:44
The name?
1:41:46
Um...
1:41:48
Poitier. Or Kittredge.
1:41:50
Uh...
1:41:51
- Are you family?
- Not exactly.

1:41:54
The detective told me that I could go with
the young man when he was arraigned,

1:41:59
so I could tell them that he was... special...
1:42:02
We have no record of it. Some other
precinct must have made the arrest.

1:42:06
It sounds like your special friend
was wanted for somethin' else.

1:42:09
Like what?
1:42:11
Lady, how can I help you?
You don't even know your friend's name.

1:42:22
Six degrees.
1:42:25
We weren't family.
We didn't know Paul's name.

1:42:29
I went to the district attorney's office.
1:42:31
We weren't family.
We didn't know Paul's name.

1:42:37
I called the criminal courts.
I wasn't family. I didn't know Paul's name.

1:42:45
I read today that a young man
committed suicide in Rikers lsland prison,

1:42:52
and tied a shirt around his neck
and hanged himself.

1:42:58
Was it the pink shirt?

prev.
next.