1:08:00
...están separados por sólo
seis otras personas.
1:08:03
Seis grados de separación.
1:08:06
Entre nosotros y todos los
demás en este planeta.
1:08:08
El presidente de los Estados Unidos,
y un gondolero de Venecia, sólo...
1:08:13
...llena los nombres en medio.
1:08:16
Yo encuentro bastante confortante
saber que estemos tan unidos, pero...
1:08:21
...también es una tortura
china estar tan unidos.
1:08:25
Porque tienes que encontrar
las seis personas correctas...
1:08:29
...para hacer la conexión.
1:08:32
No son grandes nombres, es cualquiera.
1:08:34
Un nativo en la selva de
Tierra del Fuego luego...
1:08:38
...un esquimal.
1:08:40
Estoy conectada a tu conexión...
1:08:43
...a todos en el planeta por
un camino de seis personas.
1:08:50
Es un pensamiento profundo.
1:08:54
Como Paul nos encontró a nosotros.
1:08:57
Cómo encontrar a un hombre que
dice ser tu destino es lo que dudo.
1:09:04
Como todos son una nueva puerta,
abriéndose a nuevos mundos.
1:09:10
Seis grados de separación.
Entre nosotros...
1:09:14
...y todos los demás en este planeta.
1:09:18
Pero...
1:09:20
...tienes que encontrar las
seis personas correctas.
1:09:23
- Hola.
- Hola, Ouisa.
1:09:25
- Hola John.
- ¿Todavía vas a ir a Roma?
1:09:27
- Nos vamos mañana
- ¿Van a ver la Capilla Sixtina?
1:09:29
- No podremos. Está cerrada.
- Lo haremos otra vez.
1:09:31
- Cuando estén en Roma...
- Tienen que conocer a esta gente.
1:09:39
Fabuloso.
1:09:41
Siempre quise conocerlos.
Los llamaremos apenas lleguemos.