:16:00
Излез от тук.
Няма да мина през това.
:16:05
Трудно му е да говори за това с вас.
:16:09
Ако поприказваме може би
Джона ще се почувства по-добре.
:16:14
- Поговорете с нея. Тя е доктор.
- Може първото и име да е Доктор.
:16:19
- Моля.
- Сам, това е неговото Коледно желание.
:16:27
- Ясно.
- Добре.
:16:29
Разбирам че е трудно.
Кога умря съпругата ви?
:16:36
- Преди около година и половина.
- Имахте ли някакви връзки?
:16:42
- Не.
- Защо не?
:16:48
- Марша... или д-р Фийлдстоун?
- Д-р Марша.
:16:52
- Не желая да бъда груб ...
- Не искам да бъда любопитна ...
:16:59
- Разбира се, че искате.
- Продължавай Сам. Слушам те.
:17:06
Имахме доста трудно начало.
:17:12
Но се справяме с това.
:17:16
Джона и аз ще се разберем веднага,
щом строша радиото.
:17:24
Сигурна съм, че вие сте прекрасен баща.
:17:27
- Може да кажете много неща на глас.
- Да, вие можете.
:17:31
Но Джона все още усеща, че сте
силно депресиран.
:17:36
- Спите ли нощем?
- Той въобще не може да спи.
:17:41
- От къде знаеш това?
- Аз живея тук, татко.
:17:48
Вижте. Коледа е.
:17:55
Маги ... жена ми.
:17:59
Тя наистина го правеше ...