1:27:00
Джесика, това е баща му.
Кажи ни къде е, веднага.
1:27:08
- Н - Й.
- Това значи "никаде".
1:27:11
Това е Н - К!
1:27:14
- Той е на път за Ню Йорк.
- Как така?
1:27:19
Юнитед. 597.
1:27:23
- Кога излита?
- 7:30.
1:27:32
Ето бордовата ти карта.
1:27:37
- Мога ли да взема това?
- Не.
1:27:55
- Накъде си хлапе?
- Емпайър Стейт Билдинг.
1:27:59
- Емпайър Стейт Билдинг.
- Не спирай толкова далеч от бордюра
следващия път.
1:28:06
Ето го. Какво ще правиш там горе?
Ще плюеш от върха ли?
1:28:11
Не, ще се видя със моята нова майка.
1:28:34
- Аз съм Джона. Ти ли си Ани?
- Не, аз съм Синтия.
1:28:47
Извинете, вие ли сте Ани?