:59:00
Teï ji líbá na rty!
Ona ho pobláznila! Je to coura!
:59:06
Uklidni se. Zítra,
a se sejdete u snídanì, ...
:59:11
... se tátovi se vím svìø!
Nic neskrývej!
:59:21
Sleèna Scarlett!
Ve spíi! S rádiem!
:59:25
Waltere, tys mì vydìsil!
To mi u nikdy nedìlej!
:59:33
- Vidìl jsem èernou vdovu!
- Vydìsil jsi nás oba k smrti!
:59:38
- Tamhle !
- Pøítì musí øíct ...
:59:43
"Tati, uvidìl jsem
jedovatého pavouka."
:59:47
A já to s ním vyøídím. Jen neøvi!
:59:51
Becky si myslela,
e Rick mluví v rádiu.
:59:55
Ukázalo se, e je to nìkdo
z Duluthu. Kde je Duluth?
1:00:01
- Nedává to vùbec smysl!
- Já vím. e ne!
1:00:05
- Jetìe já tyhle problémy nemám!
- Duluth? Severní Dakota.
1:00:24
- Senzaèní dopis. Odepi jí.
- Myslí?
1:00:30
Je to T-J-N.
Tvoje jediná nadìje.
1:00:46
Chci napsat èlánek
o tìch rozhlasových poøadech.
1:00:51
- To chce nìkam odjet.
- Rozhodnì.