1:22:07
Neodejdu, dokud neøekne ano.
1:22:14
Nenávidím tì!
1:22:17
Dobrá, zavolej do rádia,
jak ti táta ubliuje, ...
1:22:21
... kdy si chce jednou
trochu zaskotaèit!
1:22:38
Jonahu, je tu Clarise
a já musím jít.
1:22:52
Jonahu, posly,
musím u jít ...
1:23:24
Jessico, øekni nám, kde je.
Jonahùv tatínek je rozèilený.
1:23:30
Jessico, jsem tvùj táta.
Povìz nám, kde je!
1:23:37
- N-Y.
- Co to znamená?
1:23:40
Tak dìlej!
1:23:43
- Je na cestì do New Yorku.
- Jak?
1:23:48
United. Let 597.
1:23:51
- Kdy to letadlo odlétá?
- V pùl osmé.