Sleepless in Seattle
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
Jeg var i Atlantic City,
hvor Cliff arbejdede som tjener.

:10:07
Han havde faktisk fri den aften.
Sæt, han ikke var taget på arbejde.

:10:12
Så gik vi på midnatspromenade.
Du har hørt historien 100 gange.

:10:19
Vi holdt i hånd. Jeg kunne ikke
skelne vores fingre fra hinanden.

:10:27
- Da vidste jeg det bare.
- Hvad?

:10:33
- Hvad?
- Det var ren magi.

:10:41
Jeg vidste, vi skulle være sammen
for evigt. Ligesom du og Walter.

:10:48
Walter... et meget formelt navn.
:10:53
Jeg var også sikker på,
din far og jeg ville få det skønt i...

:10:59
... kanen. kalder I det vel.
,

:11:02
Der gik flere år, før det gik helt
efter bogen, så bare tag den med ro.

:11:08
- Vi har allerede...
- Fint, herligt. Hvordan går det?

:11:13
- Helt efter bogen.
- Lille skat...

:11:21
- Det er et tegn.
- Du tror jo ikke på tegn.

:11:30
De var ellevilde med dig.
Hvad sagde jeg?

:11:34
- Jeg elsker dig.
- Jeg elsker dig, Walter.

:11:39
Er du aldrig blevet
kaldt andet end Walter?

:11:44
- Heller ikke da du var lille?
- Nej, heller ikke da jeg var lille.

:11:50
- Vil du ikke køre sammen med mig?
- Så kan jeg ikke komme hjem.

:11:55
Jeg har glemt gaven til din stedmor.
Når vi er gamle og grå, -


prev.
next.