1:01:14
- Kan du iKke Bare ringe til dem?
- nej.
1:01:19
- Jeg bliver ikke længe i Chicago.
- Jeg rejser, inden du kommer hjem.
1:01:23
- Så ses vi i New York.
- Nu skal jeg...
1:01:31
Dette er kaptajn Browning.
Vi befinder os i 35.000 fods højde.
1:01:36
Vejret er skyfrit, og vi regner
meD at lande i Seattle til tiden.
1:01:41
- Hader du i kke bare at flyve?
- Jo, og jeg fyrede I ige en fed en af.
1:01:49
Kan en løgn aldrig berettiges?
1:01:53
Jeg sagde "flyve".
1:02:02
- Tak, fordi I ville køre mig herud.
- Han elsker at se på flyene.
1:02:06
Skal jeg købe noget med til dig?
Hvad med en glaskugle med sne i?
1:02:13
Det ville jeg blive enormt glad for.
Tusind tak.
1:02:19
- Han er otte.
- Og god til det.
1:02:23
Jeg har læst en artikel om det.
Børn er hæslige i den alder.
1:02:28
Når jeg kommer hjem, burde vi tO
tilbringe lidt tid sammen alene.
1:02:39
Farvel. Farvel. JOnah.
,
1:02:47
Jonah.
1:02:49
Hør her. Du kender ikke Victoria.
1:02:53
For mig er hun også lidt af en gåde.
1:02:58
Hun kaster tit med håret. Hvorfor?