:15:00
¿Quieres venir en mi auto?
:15:02
¿Cómo voy a regresar
a Baltimore el viernes?
:15:05
EI regalo. Dejé el regalo
de tu madrastra adentro.
:15:09
Cuando seamos viejos, me vas a recordar
que me ponga los dientes.
:15:13
Si no, voy a andar en las nubes,
con las encías chocando.
:15:18
Te espero.
:15:21
No, no me esperes.
Es una tontería.
:15:23
Vete. Yo voy
10 minutos detrás de ti.
:15:28
Suenan din-din-din
Las campanas del trineo
:15:32
Hace un tiempo perfecto
Para dar contigo un paseo
:15:39
Mis amigos me llaman
Din-din-din
:15:45
Caballos, Navidad
Navidad, dulce Navidad
:15:50
Vamos todos a cantar
Con alegría y felicidad
:15:57
Bienvenidos a "Ud. y Sus Emociones".
:16:00
Yo soy la Dra. Marcia Fieldstone,
transmitiendo desde Chicago.
:16:04
Esta noche hablaremos
de deseos y sueños.
:16:09
¿Qué desea esta Nochebuena?
:16:11
¿Qué desea?
Deseo cambiar de estación.
:16:16
EI tema de esta noche
es "Ud. y Su Bazo".
:16:21
Ni en sueños.
:16:23
A continuación, "Dulce Navidad"
al revés, cantada por...
:16:27
Seattle, adelante.
:16:28
Habla Jonah...
:16:30
Sin apellidos, Jonah.
:16:32
Suenas joven. ¿Qué edad tienes?
:16:36
8 años.
:16:37
¿Qué haces despierto tan tarde?
:16:39
No es tarde en Seattle.
:16:41
Tienes toda la razón.
¿Cuál es tu deseo de Navidad, Jonah?
:16:45
No es para mí, es para mi papá.
Necesita una esposa nueva.
:16:49
¿No te gusta su esposa?
:16:51
No tiene. Ese es el problema.
:16:53
- ¿Dónde está tu mamá?
- Se murió.
:16:58
¿Quién va a creer esto?