Sleepless in Seattle
prev.
play.
mark.
next.

:05:15
Visoka crvenokosa je
tvoja roðaka lrene.

:05:18
Prepoznaæeš je po
razoèerenju na licu.

:05:20
Ona koja se udala za Harolda
koji je pobegao sa sekretaricom.

:05:23
Ali se vratio zato što je lrene pretila
da æe uspavati psa ako se ne vrati.

:05:27
Tvoj brat Dennis je profesor
na Johns Hopkins univerzitetu.

:05:32
Oženjen je sa Betsy.
:05:35
Najborbenija žena na svetu.
:05:37
Ne vidim kako
æu sve zapamtiti.

:05:39
Oh, pa, Walter, hoæeš.
:05:53
Tvoj ujak Milton
je izgubio sav svoj novac...

:05:55
- I još neèiji.
- U prevari sa piramidalnim ulaganjima.

:05:59
Ne pominji poreznike
ili državni zatvor.

:06:02
Tvoja majka je Barbara.
Tvoj otac je Clitt.

:06:05
- Moj otac ima elektriène vozove.
- Stvarno?

:06:09
Jesu li mene imali na umu?
:06:13
Oh, Walter,
dopašæeš im se.

:06:18
Slušajte svi.
:06:20
Annie hoæe da najavi nešto.
:06:24
Walter i ja smo vereni.
:06:32
Hvala. Hvala
:06:36
Tata, mama je znala.
:06:38
- Ne vidim prsten, Annie.
- Još nemam prsten.

:06:41
Èestitamo.
:06:45
Nazdravlje.
:06:48
- Oh, Bože.
- Dobro si?

:06:50
- Nije to ništa.
- Možda je od cveæa.

:06:53
- Pa skloni ih.
- Ne! Ne dirajte ih!

:06:56
Užasno se oseæam,
što u ovakvom trenutku kijam.

:06:58
Ovo je vrlo važan
trenutak za mene.


prev.
next.