:31:12
Já to zvládnu.
:31:14
Jse si jistej?
Jo, pokraèuj.
:31:31
Doprdele!
:31:35
Ksakru!
:31:39
Jse vpoøádku, kámo?
Jo.
:31:42
Kurvapes.
Hej!
:31:44
Klídek, zvládnuls to dobøe.
:31:47
Jo dík, myslí e se to dá zvládnout i blbì?
:31:50
Tvoje zbraò, Millere
To je Tvùj ivot.
:31:54
Vìdìls to a zachránils ji.
:32:01
Uèí se, kámo.
:32:14
Mìli nás vysadit na východ
od eleznice.
:32:17
A teï smìøujeme na západ.
Vim vo tom.
:32:21
Ale to nebylo v plánu.
:32:23
Plán nebyl dobrý.
No a?
:32:30
Mìníme smìr postupu.
:32:32
Okej. Já jsem dostal zcela specifické rozkazy...
:32:35
...od lidí v N.B.V.
:32:38
Zaprvé výsadek vrtulníkem,
to se nestalo.
:32:42
A potom jsme pøedpokládali postup na východ.
Pøímo na východ!
:32:46
Myslí, e Washington zná
nejlepí cestu skrz dungli?
:32:50
Myslí, e vìdí, kterej pramen je zrovna rozvodnìnej?
Který trasy jsou zaminovaný?
:32:53
To, co vim o tomhle místì,
:32:56
vim proto, e jsem tady.