:43:02
Tebe tahle sraèka baví,
e jo?
:43:05
Je to jenom práce.
Moc vo tom nepøemejlim.
:43:08
Take v tom je to tajemství,
nepøemejlet.
:43:12
Millere?
:43:15
Co tady vlastnì pohledává?
:43:17
Ze zaèátku to vypadalo jako hraèka.
:43:20
Pøijdu, udìlám, vypadnu.
A schrábnu odmìnu.
:43:23
Ve Washingtonu si to tak pøedstavovali, akové.
:43:26
Nikdo nemluvil o tìch v dungli.
:43:29
Jo, pøesnì tak, vo tìch nikdo nemluví.
:43:31
Zùstalo to nìkde daleko.
:43:35
Co?
Mùj ivot.
:43:40
Ne jsem pøijel, èetl jsem tvoje papíry.
Má 74 potvrzených zabití.
:43:46
Na tìch nezáleí.
:43:48
Jediný na kterým záleí,
je to první.
:43:51
Bylo to dost zlý, co?
:43:54
Tvùj první?
:43:57
Jo.
:44:00
74, to je...
:44:03
...pìkná øádka oblièejù.
:44:06
Jo.
:44:09
Zasune je nìkam hluboko do mysli
:44:13
a jde dál.
:44:15
Dokud se nerozhodnou vyplout
na povrch.
:44:19
Moná tomu nebude vìøit,
:44:22
ale rád bych si nael práci v nìjakým hezkým kanclu
na velitelství, a tahle sraèka skonèí.
:44:24
Sedìt v kanclu a dávat ostatním
rozkazy k zabití je to samý,
:44:27
jako kdy nìkomu proene kulku srdcem sám.
:44:30
Nìco Ti povim...
:44:33
...je to to samý svinstvo.
:44:42
Slyels to?
AKáèko.
:44:46
Znám ten zvuk.
Jo.
:44:48
A myslim, e vim,
kdo takhle støílí.
:44:51
Je pøed náma.