:41:16
- Det her gi'r dig vel et sus.
- Jeg tænker ikke så meget på det.
:41:22
Hemmeligheden er altså
ikke at tænke?
:41:26
Miller... Hvad vil du egentlig her?
:41:30
Opgaven var ganske ligetil.
Herned, hjem og hente belønningen.
:41:36
Washington elsker det. Men de sagde
intet om at kravle rundt i junglen.
:41:44
- Det virker så afsides...
- Hvad?
:41:48
Mit liv.
:41:53
Jeg læste dit dossier, før jeg kom.
Du har dræbt 74 stykker.
:41:58
Det handler ikke om antal.
Det er den første, der tæller.
:42:03
Den første var vel også
den værste for dig?
:42:08
Ja...
:42:12
74 stykker... Det er mange ansigter
at bære rundt på.
:42:20
Man gemmer dem i baghovedet...
og går videre.
:42:26
Indtil de vil ud af baghovedet.
:42:30
Jeg foretrækker
et lækkert kontor i Washington.
:42:35
At sidde på kontoret og beordre andre
til at dræbe er ikke stort bedre.
:42:42
Det er sgu lige det samme.
:42:52
- Hørte du det?
- En AK... Jeg genkender lyden.
:42:57
Skytten er bag os.
Og jeg tror, jeg ved, hvem det er.