:43:02
Deze ellende, daar kick jij wel op,
of niet?
:43:05
Het is mijn werk.
Ik denk er niet veel over na.
:43:08
Dus dat is het geheim,
niet nadenken.
:43:15
Wat doe je hier eigenlijk?
:43:17
Deze missie zou een makkie zijn.
:43:20
Je gaat heen, komt terug. Je gaat naar
huis en je ontvangt beloningen.
:43:23
Washington geilt op deze dingen.
:43:26
Ze hebben alleen nooit wat gezegt
over door het oerwoud kruipen.
:43:29
Ja, dat doen ze nou eenmaal niet.
:43:31
Het lijkt zo ver weg.
:43:34
- Wat?
- Mijn leven.
:43:40
Ik heb je dossier gelezen voordat ik kwam.
74 bevestigde kills.
:43:46
Het gaat niet om de aantallen.
:43:48
Alleen de eerste telt echt mee.
:43:51
Dat was de moelijkste voor je,
of niet?
:43:54
De eerste?
:43:57
Ja.
:44:00
Vier-en-zeventig, Dat zijn...
:44:03
een boel gzichten om mee te dragen.
:44:06
Ja, ach.
:44:09
Je verdringt het...
:44:13
en je gaat gewoon door.
:44:15
Totdat ze weer naar boven komen.
:44:19
Mischien geloof je dit niet...
:44:22
maar ik zit liever op kantoor dan dat
ik deze ellende elke dag heb.
:44:24
Op kantoor zitten en opdracht geven
om te doden..
:44:27
is niet anders dan zelf de trekker over halen.
:44:30
Laat me je iets vertellen...
:44:33
Het is goddomme precies hetzelfde.
:44:42
- Hoor je dat?
- Eenn AK.
:44:45
- Ik herken de terugslag.
- Ja.
:44:48
En ik denk dat ik weet wie
dat enkele schot is.
:44:51
Hij is achter ons.