:27:07
Ainda acho que uma inserção de helicóptero
faria mais sentido.
:27:10
A propósito, foi um baita tiro
aquele que você deu do helicóptero.
:27:17
Miller, acabou.
:27:18
É o tipo de coisa
que vira mito.
:27:20
É, foi irreal.
:27:21
Estou sem balas.
Faça.
:27:23
Yeah.
:27:27
Vamos, atire em mim.
:27:30
Não sentiu vontade?
:27:31
Ajuste suas mangas, Miller.
Vamos para o mato.
:27:34
Eu senti.
:27:36
Eu senti quando tive você
na minha mira.
:27:38
Depois que você puxa o gatilho...
:27:42
quando acaba a vontade...
:27:46
dói, não dói?
:27:51
A dor que você está sentindo agora
não é a pior delas.
:27:56
A pior coisa...
:28:00
é não mais sentir dor alguma.
:28:05
Você vai superar isso.
:28:09
Você vai conseguir.
:28:12
Hey...
:28:15
Você já pode ir embora.
:28:19
O que?
:28:21
O que-- perdi alguma coisa?
:28:25
Vamos. andando.
:28:31
Caia o fora.
Eu te dou cobertura.
:28:41
Filho, eu estou mandando você embora.
Agora vá.
:28:51
Eu vou estar bem atrás de você.
Mexa-se!
:28:55
Eu tive um grande treinamento na SWAT,
tá legal?
:28:57
Táticas urbanas anti-terrorismo.
Nunca provoquei uma baixa.