:24:06
Sanýrým bu da savaþýn
baþka bir versiyonu.
:24:10
Onlardan bir sürü var...
Ama biz sadece birkaç kiþiyiz.
:24:14
O nedir?
:24:16
Bazen bu mermilerin üzerinde
çentik ya da çizikler oluyor.
:24:19
Þu küçücük þey 1000 metreden
adamýn kafasýný uçurabilir.
:24:25
Operasyon planlarýna
bakma þansýn oldu mu?
:24:29
Evet, fakat biraz daha
çalýþmak istiyorum.
:24:33
Detaylarý boþver.
Genel olarak nasýl?
:24:36
We'll get to that later.
Bu konuyu sonra konuþuruz.
:24:38
Yapmam gereken birkaç þey var.
:24:43
Saat beþte ...
Yani sabah 05.00'da görüþürüz.
:24:45
Yaparken.
:24:47
Having had what?
Neyi yaparken?
:24:49
Breakfast.
Kahvaltý.
:25:00
Bu, onbaþý Papich'in avcý kýyafeti.
:25:30
Bununla mý gidiyoruz?
:25:34
No. That's our ride.
Hayýr, þununla gidiyoruz.
:25:38
Orman içine gireceðiz sanmýþtým.
Helikopterle gitmeyecek miyiz?
:25:41
Evet standart operasyon
prosedürü o þekilde.
173
00:25:44,003 --> 00:25:46,631
Ancak taburdaki bu pervane kafalýlarla deðil...
:25:46
...bir defa bütün iþimi mahvettiler.
:25:49
Oraya yürümemiz gerekecek.