:43:03
Bundan kurtulmak istiyorsun, deðilmi?
:43:06
Sadece bir iþ.
Üzerinde fazla düþünmem.
:43:09
Yani iþin sýrrý burada;
düþünmemek.
:43:16
Neden buradasýn?
:43:18
Bu görevin aslýnda kolay
olmasý gerekiyordu.
:43:20
Gir ve çýk...Evine dön...
Ödülleri kabul et...
:43:23
Washington bunu yapmayý seviyor.
:43:27
Kimse orman içi sýzmadan bahsetmemiþti
bu kesin.
:43:30
Evet, bahsetmezler.
:43:32
Çok uzaklarda kalmýþ gibi.
:43:35
-Ne?
-Yaþamým.
:43:41
Gelmeden önce dosyaný okumuþtum.
74 onaylý leþin varmýþ.
:43:47
Sayýnýn bir önemi yok.
:43:49
En önemli olaný birincisidir.
:43:52
Senin için de en zoru o deðil miydi?
:43:55
Birincisi...
:43:58
Evet.
:44:01
74...oldukça...
:44:04
...fazla...bu yükü taþýmak zor olmalý.
:44:07
Evet...
:44:10
Kafanda hepsini geçmiþte býrakýr ve...
:44:14
...devam edersin.
:44:16
Ta ki onlar geçmiþinde
kalmaktan vazgeçene kadar.
:44:20
Ýnanmasý zor olabilir ama...
:44:22
...istesem bunun yerine
masabaþý görevi de yapabilirdim.
:44:25
Bir ofiste oturup birilerini
öldürme emri vermenin...
:44:28
...insanlarý mýhlamaktan bir farký yok.
:44:31
Sana bir þey söyleyeyim...
:44:34
...ikisi de ayný berbat þey.
:44:43
-Duydun mu?
Bri AK.
:44:46
-Bu sesi tanýrým.
-Evet.
:44:49
Ve sanýrým bu atýþýn
sahibini tanýyorum.
:44:52
Peþimizde.