:03:09
Entschuldigung, Miss.
Das ist wohl ein Missverständnis.
:03:13
lch wollte einen großen Cappuccino.
:03:15
Hallo!
:03:17
- Wie groß das Ding ist!
- Das ist die Familientasse.
:03:21
5-Minuten-Cappu-Terrino.
:03:23
War der köstlich! Bitte. Aidez-moi.
:03:30
Sag mal, Tony...
:03:32
hast du ein Bekleidungsproblem?
:03:35
Was meinst du damit?
:03:37
Du siehst aus wie Huggy
aus Starsky und Hutch.
:03:40
- lch sehe scharf aus.
- Nein, nein, nein.
:03:42
Eher wie ein Zivilfahnder,
der scharf aussehen will.
:03:46
- Genau das bin ich.
- Kannst du mir einen Gefallen tun?
:03:50
Kannst du bei meinen Eltern
nicht aussehen wie ein Zuhälter?
:03:54
Sie sind ein wenig exzentrisch.
:03:57
Mein Poem '' Entschuldigung an die
Außerirdischen, die mich entführten...
:04:02
und durch mich Schaden erlitten...
:04:05
wegen eines Nervenzusammenbruchs.''
:04:08
Autobiografisch.
:04:12
- Was treibst du heute Abend?
- Tja...
:04:16
ich schreibe ein Gedicht über Sherri.
:04:21
'' Das Weib-Schmerz-Mann-Schmerz-
Gedicht'' .
:04:25
Warum hast du mit Sherri
Schluss gemacht?
:04:30
Die Frau ist ein Dieb.
:04:33
- Das glaubst du doch nicht im Ernst!
- Tony, sie ist eine Klepto.
:04:36
Bis heute weiß ich noch
immer nicht, wo meine Katze ist.
:04:41
Jedes Mal, wenn du
ein nettes Mädchen kennen lernst...
:04:44
- machst du mit ihr Schluss.
- Das ist nicht wahr.
:04:48
- lch tat das aus guten Gründen.
- Wirklich?
:04:50
- Ja.
- Was ist mit Jill?
:04:54
Sie war in der Mafia.
:04:56
- Sie war in der Mafia?
- Ja, in der Cosa Nostra.