:11:02
	lnteressant. Kuckuck.
:11:06
	Charlie, möchtest du einen Saft?
:11:10
	Sieh mal, was ich mir
Schönes gekauft habe.
:11:14
	- Einen Universal-Entsafter?
- Damit entsafte ich jetzt alles.
:11:18
	Bin auf einer neuen Diät.
:11:19
	lch mache die Weekly World News
Garth Brooks Saftdiät.
:11:23
	Tor!
:11:24
	- Weiter so!
- Zeigt's den ldioten!
:11:28
	Die Wiederholung!
:11:31
	William, beweg deinen Schädel.
:11:35
	lrrsinn, die Riesenbirne
von dem Bengel.
:11:37
	Wie ein Kürbis
auf einem Zahnstocher.
:11:40
	- Er kriegt noch Komplexe.
- Das ist ein Kürbis!
:11:43
	Ein Planetoid. Hat sogar
sein eigenes Wettersystem.
:11:48
	Schädel! Beweg dich!
:11:52
	- Deine Sherri kommt spät.
- Mom...
:11:56
	Sherri und ich sind auseinander.
:11:58
	Nicht Sherri!
:12:01
	lch fand sie so nett.
:12:03
	Einige Mädchen, die du
mitbrachtest, mochte ich nicht.
:12:07
	- Mach es nicht schwerer für mich.
- Warum soll ich's dir leicht machen?
:12:12
	lhr wart wie füreinander geschaffen,
du und Sherri.
:12:15
	- lch dachte, ihr würdet heiraten.
- lch habe Angst vor der Ehe.
:12:20
	Das weiß ich, Charlie.
:12:24
	Hast du die Zeitung heute früh
schon gelesen?
:12:28
	- Nein.
- Nein? Wo habe ich die hingelegt?
:12:31
	Stuart! Bring mir die Zeitung her!
:12:34
	Gut, mache ich!
:12:36
	Schädel! Beweg dich! Zeitung!
:12:38
	Roll deine Melone zur Seite...
:12:41
	und hol die Zeitung, wenn du kannst.
:12:45
	Der Kopf sieht aus wie ein Sputnik...
:12:47
	der gerade im Meteoritenschauer war.
:12:51
	lch glaube, das reicht jetzt.
:12:53
	Er wird sich sicher heute Nacht
in den Schlaf weinen.
:12:58
	lch finde es bemerkenswert,
dass du die Weekly World News...