:45:01
I made it especially for you.
:45:03
Try it.
:45:07
Thank you, no. Thanks.
:45:10
You'll like it, Charlie.
Just take a sip.
:45:14
I have kitten breath.
I'm just gonna go brush my teeth.
:45:18
Why don't you just taste it?
:45:20
It's got strawberries.
Taste it.
:45:23
I spent 20 minutes making it.
:45:25
-One little sip. It wouldn't hurt--
-I'm just gonna go.
:45:36
Fine. Forget it. Forget it.
:46:20
I'm sorry.
:46:22
That's okay.
:46:24
I'm just sensitive.
:46:28
I mean, you didn't drink my shake.
So what? Right?
:46:33
Look, you spent a half an hour on it.
I understand.
:46:37
-Let's scratch.
-It's depressing.
:46:39
-Scratch.
-Scratch?
:46:41
Scratch.
:46:42
Come on.
Let's do a little scratching.
:46:45
There you go. Scratching.
:46:47
-Golden Gate Bridge.
-Golden.
:46:50
-Presidio. Union Square.
-Got it.
:46:53
-Little Japan.
-Got it.
:46:54
Union Square.
:46:56
-Oakland. Oakland.
-Oakland.