:11:02
	¡Interesante! ¡Cucú!
:11:06
	Charlie, ¿te gustaría un jugo?
:11:10
	Mira lo que me he comprado,
una Juguera Tigre.
:11:14
	- ¿Una Juguera Tigre?
- Sí, hago jugo con todo ahora.
:11:17
	Estoy haciendo una nueva dieta.
:11:19
	La "Dieta del Jugo", del cantante country
Garth Brooks. La leí en el periódico.
:11:23
	¡Anotación!
:11:24
	- ¡Tanteador, uno por cero!
- ¡Qué gol tan mágico!
:11:28
	Echemos un vistazo a la repetición.
:11:30
	William, mueve tu cabeza.
:11:34
	Mira el tamaño de la cabeza
de ese niño.
:11:37
	Es como una naranja
sobre un mondadientes.
:11:40
	- Lo vas a acomplejar.
- ¡Qué enorme calabaza!
:11:43
	Es prácticamente un planetoide.
¡Tiene su propio sistema climático!
:11:48
	¡Cabeza! ¡Muévete!
:11:52
	- Tu Sherri llega con retraso.
- Mamá...
:11:55
	Sherri y yo rompimos.
:11:58
	¿Con Sherri también?
:12:01
	Me caía bien Sherri.
:12:03
	Nunca me gustaron las otras que
trajiste a casa. Pero sí Sherri.
:12:07
	- No me lo hagas más difícil.
- ¿Por qué debería hacértelo fácil, hijo?
:12:11
	Estaban bien juntos,
tú y Sherri.
:12:15
	- Pensé que se casarían.
- Sabes que el casamiento me aterra.
:12:20
	Lo sé, hijo. Lo sé.
:12:24
	Tal vez sea mejor no casarse.
¿Leíste el periódico hoy?
:12:28
	- No.
- ¿No? ¿Dónde lo puse?
:12:31
	¡Stuart! ¡Trae el periódico!
:12:34
	¡Sí, querida!
:12:35
	¡Cabeza! ¡Periódico! ¡Ahora!
:12:38
	Mueve ese melón que tienes
y trae el periódico, si puedes.
:12:41
	Llevando ese gigantesco cráneo
que tienes de aquí para allá.
:12:45
	No es broma. Su cabeza es
como el satélite "Sputnik".
:12:47
	Esférica, pero con puntas
en ciertas partes.
:12:50
	Me pasé de la raya,
¿no es así?
:12:52
	Se dormirá llorando esta noche
sobre su gigantesca almohada.
:12:58
	Mamá, ¿por qué te refieres
al Semanario de Noticias del Mundo...