1:18:00
Harriet, yo, yo...
1:18:02
Charlie, he estado casada antes.
1:18:07
- Harriet, eso ya lo sabía.
- ¿Sabías de mis esposos anteriores?
1:18:11
Sí.
1:18:13
- ¡No te me acerques!
- ¿Qué estás haciendo?
1:18:16
Vamos. No te me acerques.
1:18:18
Tú no entiendes.
¡Dame el hacha!
1:18:22
- ¡No te vayas!
- ¡Sal de encima mío!
1:18:24
- ¡Charlie! ¡No te vayas!
- ¡Sal de encima mío!
1:18:38
¿Le molestaría dejar de hacer eso?
1:18:41
¿Esto lo molesta?
1:18:42
No, es una de mis cosas favoritas.
1:18:50
¡No te vayas! ¡Charlie! ¡Charlie!
1:18:58
¿Hola? ¡¿Hola?!
1:19:06
"Querida Harriet: Simplemente
no puedo con este compromiso.
1:19:11
Es muy difícil. Te dejo".
1:19:15
¿"Te ama, Charlie"?
Yo no escribí esto.
1:19:19
¿Qué mierda?
1:19:21
¡Rose!
1:19:22
¡¿Qué sucede?!
Charlie, ¡abre la puerta!
1:19:25
- Rose intentó matarme.
- ¿Qué?
1:19:27
¡Cállate! ¡Yo escribí esta nota!
1:19:30
¡No tendrías que haber estado aquí...
1:19:32
cuando dejé la nota
sobre el escritorio!
1:19:36
¿Me comprendes? Tú te la
llevaste de mi lado, Charlie.
1:19:40
Como todos los otros.
1:19:41
¡Ya he tenido suficiente!
1:19:44
Y ahora vas a morir.
1:19:52
¿Le molestaría esperarme?
1:19:53
Puede que necesite su ayuda
si hago un arresto.
1:19:57
Necesitaré que me lleve--
1:19:58
¡Diablos! Gracias.