:20:04
Madame, vous pouvez
appeler l'infirmière ?
:20:07
Appelez l'infirmière ! Aidez-moi !
:20:10
J'ai eu un accident.
Je me suis coupé !
:20:13
Qu'on me fasse un garrot.
Je crois que je saigne.
:20:17
OUVERT
:20:23
FERME
:20:27
Je tiens à te remercier
de m'avoir donné un coup de main.
:20:31
- Tu as été très gentil.
- Seulement gentil ?
:20:34
"Gentil."Tu me prends donc
pour une de tes copines.
:20:38
- Qu'y a-t-il de mal à être gentil ?
- Rien.
:20:41
- Charlie ?
- Oui ?
:20:43
- Raconte-moi un de tes péchés.
- J'en ai commis des tas.
:20:46
Toi, raconte-moi un de tes péchés
et que ça fasse vraiment mal.
:20:53
- Que ça fasse mal ?
- Un truc très moche.
:20:55
Tellement affreux qu'on aurait
envie de dire " horrifique" .
:20:59
Comme dans " nécrologique"
ou "frigorifique", " horrifique" .
:21:04
Par exemple, combien d'hommes
as-tu sauvagement égorgés ?
:21:10
Eh bien, ça dépend
de ta façon de voir.
:21:13
Ce qui peut nous paraître barbare,
ne l'est pas forcément pour un autre.
:21:36
Excuse-moi.
:21:52
Tu parles vraiment le russe ?
:21:56
Oui.
:21:58
Ca me tue, ça. Non, c'est trop.