:22:02
	Non seulement
tu es extrêmement jolie...
:22:05
	mais tu es aussi une véritable
intellectuelle et ça...
:22:09
	- c'est trop.
- Les femmes savantes t'intimident ?
:22:12
	Non, non. Pas du tout.
:22:15
	Mais je me sens d'autant plus coupable
de devoir te détruire.
:22:25
	- Charlie, tu viens ?
- Nadia...
:22:28
	ne me quitte pas !
:22:34
	Inspirez, expirez, inspirez.
:22:38
	C'est quoi pour toi,
la femme idéale ?
:22:42
	Tous les hommes aiment les femmes
qui ont le sens de l'humour...
:22:46
	mais je crois que je les préfère
avec de gros seins.
:22:50
	Oh, mon Dieu.
:22:52
	Viens ! Et dansons
comme des enfants de la nuit.
:23:04
	- Nous y sommes.
- Super, l'appartement !
:23:08
	- Je te fais un peu de thé ?
- Volontiers.
:23:10
	Bon, tu fais comme chez toi.
:23:17
	Tu sais ce qui manque, ici ? Une
affiche grand format d'Atlantic City.
:23:24
	Oh, t'y avais pensé avant moi !
:23:26
	J'ai vécu là-bas.
J'ai des tisanes :
:23:29
	j'ai du " bon bon boum boum" ...
:23:32
	- et du "tonnerre matinal" .
- Je vais prendre du boubi boum boum.
:23:36
	Super, merci.
:23:44
	C'est quoi, ça ?
:23:47
	Oh !
:23:54
	J'avais un ami, c'était un expert
en arts martiaux et...
:23:58
	- Tu avais un ami ?
- C'est un machin d'arts de combat.