:11:02
	Interessant. Koekoek.
:11:06
	Wil je een sapje ?
:11:10
	Kijk eens wat ik gekocht heb.
Een saptijger.
:11:14
	Een saptijger ?
- Ik pers nu alles uit.
:11:17
	Ik ben op 'n nieuw dieet. 'n Weekly
World News Garth Brooks-dieet.
:11:22
	De stand, graag. Magic.
Wandell.
:11:28
	Laten we de herhaling
nog eens bekijken.
:11:31
	William, weg met je hoofd.
:11:34
	Wat heeft die jongen een raar hoofd.
:11:37
	Net een sinaasappel
op 'n tandenstoker.
:11:40
	Je praat 'm een complex aan.
- Het blijft een grote kanis.
:11:43
	Het is net een planeet.
Met z'n eigen weerssysteem.
:11:48
	Heed. Ga opzij.
:11:52
	Je Sherry is laat.
:11:54
	Sherry en ik zijn uit elkaar.
:11:58
	Nee, toch ?
:12:01
	Ik mocht haar wel.
:12:03
	Al die anderen niet,
maar haar mocht ik wel.
:12:07
	Maak 't me nu niet moeilijker.
- Waarom zou ik ?
:12:11
	Jullie pasten goed bij elkaar.
Weet je dat ?
:12:15
	Ik zag je al met haar getrouwd.
- Dat benauwt me juist zo.
:12:20
	Dat weet ik maar al te goed.
:12:24
	Misschien is trouwen ook niet alles.
De krant gelezen ?
:12:29
	Waar ligt hij nou ?
:12:31
	Breng me de krant.
- Goed. Komt er aan.
:12:35
	Heed. De krant. Nu.
:12:38
	Weg met die meloen en pak de krant.
:12:41
	Dat zit hier maar
met die kolossale schedel.
:12:45
	Die gozer z'n kop is net 'n spoetnik.
Sferisch, maar puntig.
:12:50
	Dat ging te ver, hé ?
:12:52
	Die jankt zichzelf in slaap
op z'n grote kussen.
:12:58
	Interessant dat je de Weekly
World News beschouwt als...