:25:01
Weet je...
:25:06
Misschien is 't al laat.
:25:08
Ik zal eerlijk zijn.
Ik heb 'n leuke avond gehad...
:25:13
en ik zou je graag willen
kussen, maar ik denk...
:25:17
dat als ik je kus,
we op de bank belanden en zo ja...
:25:21
we in de slaapkamer belanden,
en als dat zo is...
:25:25
Met dat gedeelte haast ik me vaak.
:25:29
't Is geen goed idee als wij
nu haastig 't bed induiken.
:25:33
Ik wil 't bed induiken met je.
- Zit ik niet mee.
:25:39
Jij bent 'm.
:25:42
Kom hier.
:26:03
Ralph.
:26:07
Wil ik wel... wil ik wel.
:26:11
Wacht nog even. Niet nu.
:26:21
Je droomde.
:26:25
Je had 't steeds over 'Ralph'.
:26:33
Ja, de naam Ralph.
:26:41
Ze is m'n vriendin.
:26:45
Ze is je vriendin ? Ralph ?
:26:50
Zij is... je vriendin, Ralph ?