:11:01
...jako by mi chtìla
dopøát èas k útìku.
:11:05
Kdy jsem pøiel k sobì,
byl jsem na cestì do Elmiry.
:11:08
To prý bylo nejhorí vìzení.
:11:11
Tenkrát jsem ani nevìdìl,
jak se jmenuju.
:11:15
Co se ti stalo
s rukou, Jacku?
:11:17
Stráný mi na ni dupnul.
:11:21
Moc vìcí v ní neudrím.
:11:23
Ale karty udrí, ne?
:11:25
A jiný dùleitý vìci
snad taky.
:11:28
Co jste ve vìzení dìlal?
:11:31
Mrznul jsem a hladovìl, jako vichni.
:12:04
Zdravím vás vespolek.
:12:05
Berte si, dokud je.
:12:10
Mì si asi nepamatujete.
:12:14
Jsem Joseph.
:12:17
Ale ano, pamatuju si tì!
:12:20
Táta tì koupil za 100 dolarù.
:12:22
Ano, pane.
:12:23
Pojd'te mezi nás.
:12:30
Ne, dìkuju.
:12:31
Jen jsme vás chtìli
pøivítat doma.
:12:38
Neztrácej s ním èas! Pojd' sem.
Máme pro tebe dárek.
:12:43
-Co to má?
-Domácí pálenku.
:12:44
-Moc jsi jí nevypil.
-U nemùu.
:12:48
Jetì lok
a budu úplnì namol.
:12:51
Poøád jsi rebel, ne?
:12:53
Nemìl by ses kamarádit
s negrama.
:12:55
Pár jsme jich vyhnali.
:12:56
Tamten il na tvý pùdì.
:12:59
Ani se nenadìje
a nastìhujou se ti do domu.