1:13:01
Ten mu upadl na zem.
1:13:05
'' Nestøílej, Sommersby. ''
1:13:08
Pane Goldmane, vidìl jste...
1:13:10
...jak se podepisuje do knihy hostù?
1:13:11
Ano, pane.
1:13:14
Je tohle jeho podpis?
1:13:20
Mìl nìjaké problémy s rukou?
1:13:24
Ne, pane.
1:13:26
Porota si prohlédne
tuto knihu hostù...
1:13:29
...a podpis pana J. Sommersbyho,
a porovná je...
1:13:32
...s podpisem na
hypotéèní smlouvì...
1:13:36
... kterou pan Sommersby podepsal
pøed sedmi lety.
1:13:40
Podpisy jsou shodné.
1:13:47
Soud se odroèuje
na zítøek na 9.00...
1:13:50
... kdy vyslechneme
argumenty obhajoby.
1:13:55
Povstaòte.
1:13:59
Jak si vedeme?
1:14:01
Dobøe, synu.
1:14:02
Pane Sommersby...
1:14:04
... pojd'te se mnou.
1:14:32
Vím, na co myslí.
1:14:35
Orine! Co tu dìlá?
1:14:37
Dávám na vás pozor.
1:14:38
Nepotøebujeme hlídat.
1:14:40
Podle toho jak se to vyvíjí,
bude viset.
1:14:45
Mùu ho z toho dostat.
1:14:49
Jak?
1:14:57
Musí jim øíct, kdo jsi.
Budou tì muset pustit.