Sommersby

1:15:04

Nemùžu.

1:15:05

Ale mùžeš.

1:15:07

A kdo mám øíct, že jsem?

1:15:11

Ten, kdo opravdu jsi.

1:15:19

Chceš to opravdu vìdìt?

1:15:21

Ano.

1:15:24

Jseš si jistá?

1:15:39

Jsem...

1:15:41

...Jack Sommersby.

1:15:45

Tìšilo mì.

1:15:58

Co mám dìlat?

1:16:01

Ty tvrdohlavý blázne!

1:16:04

Nedovolím, abys to udìlal !

1:16:16

Pøijímám tvou nabídku.

1:16:18

Pane Webbe?

1:16:20

-Je obhajoba pøipravena?
-Ano, Ctihodnosti.

1:16:23

Obhajoba pøedvolává
prvního svìdka...

1:16:26

... paní Sommersbyovou.

1:16:29

Webbe, co to má znamenat?

1:16:32

Položte levou ruku na bibli.

1:16:33

Pøísaháte, že budete mluvit
pravdu a nic než pravdu, k tomu vám...

1:16:37

...dopomáhej Bùh?

1:16:38

-Ano.
-Posad'te se.

1:16:47

-Øeknìte své jméno.
-Paní Sommersbyová.

1:16:50

Paní Sommersbyová, tady je
kniha hostù a hypotéka...

1:16:54

... kterou pøedložila
obžaloba jako dùkaz.

1:16:57

Poznáváte tyto podpisy?

1:16:59

Ano, patøí mému manželovi.