1:30:09
Domluvili jste se s Orinem?
1:30:13
Nebud' smìný!
1:30:16
Pøivedl sem...
1:30:18
...zbabìlce v prostìradle...
1:30:21
...co vem vykládal,
e já nejsem já. Co za to chtìl?
1:30:25
Pøestaò!
1:30:26
Ty pøestaò! Øekni mi,
cos mu slíbila?
1:30:29
Slíbila jsem, e vechno bude
jako døív, ne ses vrátil.
1:30:42
Vechno by bylo jako døív,
ne jsem se vrátil.
1:30:47
Ale ty bys patøila mui...
1:30:50
... kterého nemiluje.
1:30:55
A já bych byl zlodìj
Horác Townsend...
1:30:58
...zavøený za podvod.
1:31:01
Alespoò bys nevisel.
1:31:04
Nemusel bych.
U bych byl mrtvý.
1:31:09
Záleí ti na mnì?
1:31:11
Samozøejmì!
1:31:12
Tak proè tohle dìlá?
1:31:15
Protoe ty nejsi Jack Sommersby!
1:31:18
-Jak to ví?
-ena pozná svého mue.
1:31:20
-Nemá dùkaz.
-ádný nepotøebuju.
1:31:22
-Nikdo ti nevìøí!
-To je mi jedno. Vím, co cítím.
1:31:25
Na tom ti záleí?
1:31:27
Jsi tvrdohlavá!
1:31:29
Ty jsi tvrdohlavý idiot!
Nejsi Jack, proè to pøedstírá?
1:31:33
Jak to ví?
1:31:34
-Vím to, protoe--
-Jak to ví?
1:31:37
Protoe jeho jsem
nikdy nemilovala tak jako tebe.
1:31:48
Øekni mi Laurel, ale upøímnì...
1:31:54
...jsem tvùj manel?