:53:00
Zdravíèko, pøíteli.
:53:02
Nemìl byste trochu èerstvé vody?
:53:06
-Zdravíèko.
-Dobrýtro.
:53:07
Nemáte vodu?
:53:10
Mìli jste nìjaké potí¾e?
:53:23
Prý má¹ problém.
:53:30
Bude¹ muset v¹echny housenky
sesbírat...
:53:32
...a pak pou¾ije¹ tohle.
:53:34
Na konci ulice toho mám plný sud.
Ber si tam.
:53:38
A a¾ ti ten roztok dojde,
namíchám dal¹í.
:53:45
To je vy¾ene?
:53:48
Co to je?
:53:49
-Roztok mýdla.
-Mýdla?
:53:52
Poradil mi to Hamilton Sayer.
:53:56
Má kousek pùdy
nedaleko kostela.
:53:58
A¾ ho potkám,
musím mu podìkovat.
:54:06
Vem si tady to,
já tohle odnesu.
:54:11
Neskonèí¹, dokud nebudou
v¹echny mrtvý a zahrabaný.
:54:16
Dìkuju ti.
:54:24
-Co se stalo?
-Øekni jí, at' odejde.
:54:30
Bì¾ napøed, Esther.
:54:38
©est let se tu døu...
:54:40
... kvùli tobì.
:54:42
A pak ten chlap tvrdí,
¾e je tvùj man¾el.
:54:45
Ty chce¹ abych ustoupil.
:54:48
Poslechl jsem tì.
:54:49
U¾írám se,
ale ustoupil jsem...
:54:53
... kvùli tobì.
:54:55
Pak narazím na tuláky...
:54:57
... kteøí u vás
právì hledali práci.