:13:12
Paraît que le cochon de Tom
va passer à la broche !
:13:23
J'étais donc couché dans les herbes...
attendant...
:13:27
que cette sacrée fumée...
soit balayée...
:13:32
quand tout à coup...
Merci, chérie.
:13:36
Tout à coup... je vois...
la crosse d'une carabine...
:13:41
qui descend doucement du ciel.
Elle prenait son temps...
:13:46
comme si j'avais la journée
pour fiche le camp.
:13:51
Quand je suis revenu à moi...
j'allais en prison, à Elmira.
:13:56
La pire, il paraît.
:13:59
Je me rappelais même plus
mon nom.
:14:04
Et ta main, c'est quoi ?
:14:07
Un gardien... me l'a piétinée.
:14:11
Tout m'échappe, maintenant.
:14:14
Pas une quinte flush !
:14:16
Ni d'autres trucs importants !
:14:20
Vous avez fait quoi, en prison ?
:14:23
Crevé de faim... de froid,
comme tout le monde.