:19:03
M'arrêter ? Pour quoi ?
:19:05
Pour le meurtre de M. Charles Conklin,
de Jackson, dans le Mississippi.
:19:12
Cinq minutes, Mme Sommersby.
:19:31
Je veux que tu me le dises.
:19:34
Peu importe la réponse,
je resterai à tes côtés...
:19:39
tant que c'est la vérité.
:19:45
Tu as fait ça ?
:19:52
Non... non.
:20:00
Très bien, alors.
:20:04
Je vais ramasser nos affaires.
:20:11
On vient avec toi !
:20:18
II a si peur
qu'il me passe les menottes.
:20:21
Je reviendrai.
:20:27
J'ai toujours voulu voir Nashville !
:20:34
Pourquoi vous l'arrêtez ?
:20:40
Dieu vous bénisse, M. Sommersby.
Revenez vite !
:20:48
On sera avec toi
dans deux jours, Jack.
:20:51
A Nashville !