:05:06
O, moj Gospode!
:05:08
Silazi ovamo!
:05:17
Junak se vratio!
:05:20
Sjajno sto si tu, Jack!
:05:27
Sjajno sto si se vratio!
:05:33
- To sam ja, Brian Brown.
- Sjecas ga se?
:05:35
Sad imas zaliske, momce!
:05:38
Mislila si da ces ga
opet vidjeti?
:05:49
Mirno, mali!
Sto te goni?
:05:53
- Vas muz.
- Tko? Sto kazes?
:05:56
- On dolazi, gospodjo!
- Tko?
:06:00
G. Sommersby!
:06:24
U kucu!
:06:25
Dodji, dodji!
:06:34
Pogledaj se!
:06:35
Pogledaj se, starino!
:06:37
Evo jos jednog dobrog covjeka
kog Yankeeji nisu sredili!
:06:40
Dodji ovamo
i pozdravi Willa.
:06:45
Gle kog imam ovdje.
Jacka Sommersbyja.
:06:50
Takvog su mi ga poslali
iz Vicksburga.
:06:54
Will je junak.
Je li, sine?
:06:56
Gle, gle, gle.