1:09:04
Je moet 't me zeggen.
Ik zal je hoe dan ook steunen...
1:09:11
... als je me de waarheid maar
vertelt.
1:09:16
Heb je dit gedaan ?
1:09:21
Nee, ik heb het niet gedaan.
1:09:28
Goed dan.
Dan ga ik onze spullen pakken.
1:09:37
We gaan met je mee.
1:09:42
Ze hebben me zelfs geboeid.
Ik kom echt wel terug.
1:09:49
- Ik wou altijd al 's naar Nashville.
- Fijn dat je meegaat.
1:09:55
Waarom arresteren jullie deze man ?
1:10:00
God zij met u.
Kom alstublieft gauw terug.
1:10:05
We komen terug.
1:10:09
Tot ziens in Nashville, Jack.