:24:04
A muncit pe rupte aici
si îi suntem datori.
:24:07
Fii drãguþ cu el!
:24:10
Pune-te tu în locul lui!
:24:13
În locul lui.
:24:15
Înþelege-l! E greu pentru el.
A fost atât de aproape.
:24:21
A fost atât
de aproape de tine?
:24:26
Cred cã da.
:24:32
Te-a sãrutat?
:24:35
Nu?!
:24:43
Ai fi vrut sã te sãrute?
:24:46
Nu stiu.
:24:48
Nu stii?
:24:57
El ar fi vrut sã te sãrute?
:24:59
Cred cã da.
:25:02
Stai sã iau zahãrul.
:25:08
De ce nu te-a sãrutat?
:25:10
Pentru cã
nu i-am zis cã poate.
:25:13
-l-ai interzis?
-Nu.
:25:18
Lasã-mã sã înþeleg!
El voia,. . .
:25:21
. . .dar tu nu stiai.
:25:23
Asa cã el n-a cerut voie
ºi tu nu i-ai spus.
:25:26
Deci nu te-a sãrutat.
:25:29
Dar el nu e aici, iar eu sunt
si vreau sã te sãrut.
:25:34
Asa c-o sã mã duc
sã cer voie.
:25:35
O sã-i cer voie lui Orin
sã-mi sãrut nevasta.
:25:40
Înceteazã!
:25:45
Ai un zâmbet minunat,
dnã Sommersby.
:25:50
Sper sã-l vãd cât mai des.
:25:54
O sã-l vezi.